| Foros » Lingua » Lingua » Antroido |
 Antroido |
| republicano |  31/01/08 - 02:16:03 PM | #1 |
|
Usuario que promete
Activación: 16-Nov 06
Mensaxes: 94 | Xa se t´achegando el Antroido, penso que ademáis das máscaras y las festas, pódese abrir un pequeno espacio a través da web, pa fer recopilación de palabras que teñan relación col Antroido, pol tema das variacióis d´un llugar a outro.
Por exemplo el término Antroido Text utilízase na zona de Navia, pro en Bual fálase d´Antroiro. Text.
Outro caso paracío dase colos Freixolos Text que diz la xente da zona de Navia, que ye chaman Cereixolos Text pa Bual y penso que tamén pa Cuaña.
Nel caso das comadres Text ehí, si que nun máis qu´el término Les comadres Text qu´usan pal centro d´Asturias.
Taba ben que foran salindo palabras y outras variantes das que xa fixen mención. De seguro qu´ibamos facenos un pouquinín maís ricos culturlmente. | |
| |
|
| Xovita Pérez | | 31/01/08 - 02:52:57 PM | #2 |
|
Usuario que empeza
Activación: 02-Nov 06
Mensaxes: 30 | Vouche dar you un par de datos, que la mía cuñada é d'Ibias ya falamos muito de las nosas palabras, de las diferencias ya todo eso. Por Ibias y Ayande dicen fiyolos a los cereixolos ya tamén dicen antroiro, con erre.
Ya nun sei más nada. A ver si la xente dá más datos. | |
| |
|
| republicano | | 13/02/08 - 06:58:29 PM | #3 |
|
Usuario que promete
Activación: 16-Nov 06
Mensaxes: 94 | Polo visto nos anuncios dos restaurantes, en Tapia chamanye Antroxo. Pa mí eso é úa nova, xa que nun tía conocemento da palabra.
Nunca te deitarás sin saber nada novo
 | |
| |
|
| Xovita Pérez | | 19/02/08 - 12:24:18 PM | #4 |
|
Usuario que empeza
Activación: 02-Nov 06
Mensaxes: 30 | Eso d'antroxo é que lo copiaron de los carteles que pon la hostelería nel centro d'Asturias. Pensan que con quitarye el "u" xa lo amañaron todo. Pero "antroxo" nun é de la nosa zona. Los de la hostelería tapiega saberán muito de caldo d'antroido, pero de la nosa llingua nun saben miga (nin yes dá muito más). | |
| |
|
| Asturchale ;) | | 19/02/08 - 05:16:39 PM | #5 |
|
Amigo de FalaVIVA
Activación: 13-Nov 06
Mensaxes: 154 | Home, tamén poin lo de "fabes con almejas"... Tán como ñus. | |
| |
|
| Ayande | | 25/02/08 - 06:37:09 PM | #6 |
|
Usuario que promete
Activación: 26-Oct 06
Mensaxes: 71 | Asturchale ![\";)\"](\"images/emoticons/wink.gif\") wrote:Home, tamén poin lo de "fabes con almejas"... Tán como ñus.
Probes ñus...  | |
| |
|
Navegación Xeneral
