Navegación Xeneral
» Empezo
» Foro
» Buscar
» Enlaces
» Contacto

Calendario
«Febreiro 2020»
DoMaXoVe
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829

Eventos pra hoi
Feliz cumpleanos pra Smiter Que cumple 44 hoi!
Feliz cumpleanos pra danita111 Que cumple hoi!

Encuesta
¿Qué habería que cambiar en Falaviva?
El diseño da páxina
A regularidá das publicacióis
A diversidá de temas das noticias
El concepto «blog-foro»
Outra cousa
Enseñar resultaos

Foros » Novas » Novas » Literatura
  
Literatura
Redacción
Fecha 27/03/15 - 05:13:02 PM#1
Administrador

Activación: 05-Oct 06
Mensaxes: 293
http://www.falaviva.net/uploads/cubierta-el-batallc3b3n-galicia.jpg



Cristóbal Ruitiña presenta en Grandas El Batallón Galicia, terceira novela en galego-asturiano


    A literatura en galego-asturiano ten motivos pral contento porque este xoves 2 d’abril preséntase úa novela, El Batallón Galicia, de Cristóbal Ruitiña, qu’é a terceira que se publica na nosa lingua. Os lectores xa poderon conocer un fragmento d’ela nel númaro 5 da revista Trabatel y agora han a disfrutar del obra entera na edición que publica a editorial Impronta.

    Cristóbal Ruitiña (Cangas, 1977) é periodista da TPA y profesor na Universidá Carlos III de Madrid. Ten publicao ben libros y artículos d’investigación sobre el sou oficio, peró é agora condo bota mao da súa orixe grandalesa por parte de padre pr’adentrarse na ficción y construír úa novela en galego-asturiano qu’arranca da escavación feita nel Alto del Garabocho, en Grandas, pra identificar os restos del comandante Moreno y os soldaos del Batallón Galicia qu’escapaban camín da súa terra despóis de cayer el frente d’Asturias en 1937 y que foron asesinaos por falanxistas. Na novela de Ruitiña mézcranse elementos históricos col presente, unde el sou protagonista, Jaime Souto, volve a Grandas y empeza a perguntarse pola presencia d’aquelos soldaos nel sou conceyo, máis condo descubre que sou bolo tamén luitara nel Batallón Galicia. 

El rexurdir da prosa
El recorrido da prosa en galego-asturiano víu un aumento espectacular nestas últimas décadas en comparanza cua producción anterior, que se limitaba a dalgúas colaboracióis nos periódicos locales a primeiros del siglo XX. El nacemento del Premio Xeira de narracióis curtias y a creación despóis da Secretaría Lingüística del Navia-Eo, que puxo en marcha a revista Entrambasauguas y animóu a publicación de relatos en revistas del Academia da Lingua Asturiana como Lletres Asturianes ou Lliteratura, foron factores fundamentales pra qu’un feixe d’escritores y escritoras s’atrevesen cua narración y houbera sitos unde publicalo. Despóis piyóu el testigo a revista Trabatel, editada pola Conseyeiría d’Educación, Cultura y Deporte, y unde tamén se reseñan todas as novedades literarias del ano.   

    Ademáis dos libros de narracióis curtias como Parzamiques (1993), de Manuel García Galano; Papadíos de Navia (1996), d’Alejandro Antúñez; Cua lluz prendida (2005), de Maria José Fraga, ou Contos. Ducia e media d’eles (2007), d’Aurora García Rivas, hai que recordar os dous volúmenes cos ganadores del Premio Xeira, Lletras novas (2000) y Máis lletras novas (2010). Peró el salto que destaca é el paso da narración curtia á novela y por eso hai que recordar As razóis d’Anxélica (2010), d’Aurora García Rivas, y Vida maleva (2013), d’Arturo Álvarez Tangueiro. Agora hai que sumar úa terceira, El Batallón Galicia.
DesconectaoPerfilMensaxe Privao
Citar
  
Usuarios
Usuario:
Clave:
Perdín a mía Clave

Últimos 5 temas activos
Fecha 16/05/19 09:12:19 PM
» Deretos lingüísticos
Por: Candalín Último post
Fecha 03/03/19 11:20:15 AM
» Memoria histórica
Por: Redacción Último post
Fecha 15/12/18 02:04:00 PM
» Literatura
Por: Redacción Último post
Fecha 13/12/18 04:50:02 PM
» Normalización
Por: Redacción Último post
Fecha 02/11/18 06:06:43 PM
» Literatura
Por: Redacción Último post