Navegación Xeneral
» Empezo
» Foro
» Buscar
» Enlaces
» Contacto

Calendario
«Decembre 2021»
DoMaXoVe
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

Encuesta
¿Qué habería que cambiar en Falaviva?
El diseño da páxina
A regularidá das publicacióis
A diversidá de temas das noticias
El concepto «blog-foro»
Outra cousa
Enseñar resultaos

Eventos pra hoi
Nun hai eventos pra hoi

Foros » Novas » Novas » Televisión
  
Televisión
Redacción
Fecha 24/06/14 - 05:37:23 PM#1
Administrador

Activación: 05-Oct 06
Mensaxes: 298
http://www.falaviva.net/uploads/Lespeyu.jpg



Un libro defende a presencia del galego-asturiano na TPA


   
    Dentro da pouca literatura xenerada sobre cuál tía que ser el estatus del galego-asturiano nun futuro hipotético de normalización lingüística en Asturias, inda menos se ten escrito sobre qué espacio ten que ter esta lingua na televisión pública. Por eso hai qu’estimar que nos estudios dedicaos a esta cuestión pral caso del asturiano se teña en conta el galego-asturiano. Este é el caso del obra L’espeyu onde miranos: televisiones de proximidá n’Europa Occidental y procesos de recuperación identitaria, del periodista Damián Barreiro Maceiras, que se presentóu este mes de xunio y que ganóu el Premiu Fierro Botas d’Ensayu 2013 del Conceyo de Xixón.

    Entre as muitas y interesantes cuestióis que se tratan nel estudio ta tamén a presencia del gallego-asturiano na televisión pública asturiana. Barreiro fai un repasín sobre as primeiras polémicas cua Xunta de Galicia col repetidor de televisión nel Mondigo en 1992 y recorda qu’os estudios del SADEI amostraban daquela qu’a TVG taba a terceira nel orde de preferencia da xente del Navia-Eo, sobre todo entre os máis novos. Recorda el dato de qu’el programa infantil Xabarín Club chegóu a ter un cento de socios en Asturias. Nel 2004 volvéu a polémica mediática col aprobación del Plan de Normalización nel parlamento galego, unde se falaba d’ampliar el señal da TVG ás zonas fronteirizas d’Asturias. Despóis del apagón analóxico, tamén seguiron os debates, porque el Goberno galego tentóu de garantizar que se podese sintonizar a TVG nel territorio eonaviego.

    Barreiro aclara qu’a chegada da RTPA (Radiotelevisión del Principao d’Asturias) nun supuxo ningún avance pral uso del gallego-asturiano nese medio, agá un par de galas del programa Sones, dalgúa entrevista a creadores del Navia-Eo nel programa Pieces y os capítulos de Camín de Cantares feitos na zona. Recorda tamén el manifesto promovido por Xeira entre os alcaldes del estremo occidental, condo en marzo del 2011, nove d’elos amostraran el apoyo a úa programación en galego-asturiano na RTPA. El autor de L’espeyu onde miranos propón el modelo de trato que dá a televisión suiza al romanche, ou el que dá TV3 al aranés –llingua con 5.000 falantes namáis y da que fala nel sou estudio–. Barreiro refuga a idea d’amañar desconesióis da TPA pra os conceyos eonaviegos porque son caras y porque «nun axudarían miga a integrar y dar a conocer a realidá lingüística da zona nel resto del país». Amás, recorda a cantidá importante de falantes d’esta lingua qu’emigraron á zona central y que tein dereto al acceso a programas nel sou idioma.

    L’espeyu onde miranos, basándose nel concepto de televisión de prosimidá non pol ámbitu de cobertura, senón polos contidos, pol acceso da comunidá al medio, pol predominio da producción propia y pola promoción dos intereses locales, recorre as televisióis de prosimidá tanto d’Europa como del Estao español y analiza el uso que nelas se fai das linguas propias y el papel qu’estos medios tuveron na normalización y estandarización d’esos idiomas. Despóis d’ese análisis, céntrase na situación y papel da RTPA nos nove anos d’esistencia y, máis en concreto, da TPA.
DesconectaoPerfilMensaxe Privao
Citar
  
Usuarios
Usuario:
Clave:
Perdín a mía Clave

Últimos 5 temas activos
Fecha 25/09/21 04:45:59 PM
» Estudios históricos
Por: Redacción Último post
Fecha 25/09/21 04:45:54 PM
» Estudios históricos
Por: Redacción Último post
Fecha 25/09/21 04:45:51 PM
» Estudios históricos
Por: Redacción Último post
Fecha 17/09/21 01:55:08 PM
» Nosoutros: os asturia...
Por: Redacción Último post
Fecha 23/01/21 02:34:03 PM
» Oficial: pro namáis u...
Por: Redacción Último post