 Calendario |
| | Do | Lú | Ma | Mé | Xo | Ve | Sá | | | | | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | | |
| Eventos pra hoi |
| Nun hai eventos pra hoi |
|
| Foros » Novas » Novas » Invasióis y outros tópicos |
 Invasióis y outros tópicos |
| Opinión |  02/02/10 - 05:54:29 PM | #1 |
| Administrador
Activación: 11-Aug 09
Mensaxes: 4 |
INVASIÓIS Y OUTROS TÓPICOS
Miguel Rodríguez Monteavaro
Nun me presta nada este espolín que se ta armando cuas declaracióis qu’hai pouco fexo el novo presidente da Real Academia Galega, Xosé Luis Méndez Ferrín. Os occidentales xa tíamos que tar de volta de todas estas cousas: que se somos gallegos, que se nun lo somos, que se nos queren invadir culturalmente, que se van conquistando os galaicos a nosa zona d’a pouquíos…
Hai varios tópicos qu’a xente diz, qu’era ben pensar por un segundín; vou espuellos como frases que s’oin por ei:
«Cago na lleña, nosoutros nun falamos gallego» (y despóis d’esto, indignación). A ver, filolóxicamente falando, el que se fala nel territorio entre os ríos Navia y Eo é úa variante del gallego-portugués y punto. Haberá xente que nun ye guste esto, peró, ¿qué queréis que vos diga?, é asina. Outra cousa mui diferente é que quéramos diferenciar esta variante das outras ermás, querse dicir, ter úa normativa propia y usalla como estándar lliterario na nosa producción artística; esto é, fer como fixeron en Galicia al estremar el sou xeito d’escritura al de Portugal, sin ir máis llonxe. El nivel socio-llingüístico nun ten que ver, neste aspecto, col nivel filolóxico-científico.
«Ná, porque os gallegos queren invadirnos». Quererán invadirnos (qué palabra máis fea) cuatro gallegos: dous que nun tein nada que fer y outros dous que nun conocen a realidá social esistente máis alló del sou Facebook y del sou iPhone. Y, é máis, d’estos invasores galácticos tamén temos en Asturias y, se non, que yes pergunten a os cántabros… ¿A vosoutros parezvos qu’el ver a TVG nel occidente é signo de «conquista cultural»? ¿Parezvos qu’os occidentales nun sabemos estremar qué é lo típico de Noia (por puer un exemplo) y qué é lo típico de Navia? ¿Parezvos tan desastrosa úa inxerencia gallega nel occidente capaz de deixarnos sin as características propias da zona? Eu penso que nun podemos tar de cul na fronteira: a interculturalidá vese dende cualquer punto xeográfico: ¿pensáis qu’en Llanes nun se ve a televisión gallega? ¿Pensáis qu’en Xixón os nenos nun sabían de memoria as cancióis del Xabarín Club? ¿Son mui distintos os cantares y os bailes tradicionales que se fían antias en Ourense, en Quirós, en Reinosa ou en Getxo? ¿É, acaso, daqué d’outro mundo lo que se conoce como cocía tradicional vasca, gallega ou asturiana noutros sitos del arco atlántico, por exemplo?
«Xa, xa; peró van chegando y enxartolándose en nosoutros como el que nun quer a cousa…». ¿Veisvos tan froxos culturalmente falando como pra qu’úa cultura tan parecida á nosa chegue y nos pise? El única cultura arrasante é a amerciana, a urbanita, a globalizadora, a que nos quita a esencia del que somos y del que fomos, a qu’impulsa el gasto desenfrenao en bisutería, fútbol y drogas prá xuventú, ésa é el única cortapisa al noso futuro patrimonial.
Nun hai que llamentarse porque os gallegos queran meter a norma gallega en Asturias, hai que llamentarse pollo pouco y lo mal que cuidamos os asturianos el noso patrimonio llingüístico y, se m'apuráis, inda temos que llamentarnos máis os occidentales, que somos os que máis viva temos a nosa fala (cuas súas normas ortográficas propias) y nos desfemos en críticas y medos al usalla. Préstame, case, que salia esta noticia, a ver se, outra vez máis, nos damos de conta del que temos aquí gracias a xente que si ye dá aprecio anque nun nos guste, ás veces, a súa posición.
Y agora, xa pra rematar, quero qu’el que teña daqué que dicir al respecto del qu’acaba de ller, que lo diga: el debate sempre é bon, el que nun pode ser é que nos indignemos y que nos póñamos tollos al ver úas declaracióis como as que fexo el Illmo. Xosé Luis Méndez Ferrín. | | | | | | ascruces | | 02/02/10 - 09:18:43 PM | #2 |
| Usuario que empeza
Activación: 14-Aug 08
Mensaxes: 9 | Gracias, Miguel. Eu é todo el que che teño que dicir y penso que con eso, ta todo dito. Home... tal y como tan as cousas, vou estirarme un pouco y decir tamén ¡HAXA SALÚ! (Ágata) | | | | | | Xovita Pérez | | 03/02/10 - 11:29:17 AM | #3 |
| Usuario que empeza
Activación: 02-Nov 06
Mensaxes: 19 | Ten razón ascruces. Pouco más se pode decir. A min tamén me repuna xa esta historia. El problema témoslo en Asturias ya é aquí unde temos que lluitar. Lo que you nun entendo é por qué La Nueva España amaña tanto lío si en realidá ye importa mui pouco la fala. | | | | | | andresín de bual | | 03/02/10 - 01:24:37 PM | #4 |
| Usuario que empeza
Activación: 25-Oct 06
Dende:  Cuba
Mensaxes: 14 | Outro tópico que ye podería quedar ben a este artículo (por ampliar) sería el de "é qu'a Nueva España dixo...". A nueva España nun é un Dios, anque penso qu'a sociedá asturiana vei á misa de domingo a rezar pollos sous directivos.
Penso que todos periódicos meten mao nas suas notcias, dalgús especialmente (el meu estómago nun soporta nin El Mundo, nin El País, nin muito menos La Razón). Peró temos que ser a xente da caye os que sepamos qué noticia é interesante y cuál é a que ta pra "tupir".
En conclusión, solo quero dicir que xa tou farto de sensacionalismos baratos. La Nueva España ten trabayadores muito bus (Tania é úa profesional de primeira, peró ten qu'avivar el llume porque, lóxicamente, ten que fer lo que ye mandan). Pral que quira carnaza, hai úa web mui interesante: www.thesun.co.uk; pral que non, prensa seria, por favor.
 | | | | | | Ayande | | 03/02/10 - 09:38:57 PM | #5 |
| Usuario que promete
Activación: 26-Oct 06
Mensaxes: 66 | Presta ller cousas sensatas, cada día é máis difícil encontrallas.
Eso sí, el gallego-asturiano é úa variedá del gallego-portugués, non úa variante. Os novos filólogos tedes que correxir esos malos usos dos veyos. | | | | | | cotarelo | | 06/02/10 - 02:31:25 AM | #6 |
| Usuario que empeza
Activación: 15-May 09
Mensaxes: 7 | al final tíamos qu´agradecerye a os galeguistas que sacan estas historias, que poñan esto algo d´actualidá que sino el debate cae nel olvido...
quizá recoñecer a hirmandá da nosa lingua coa galega y a portuguesa, sexa a miyor maneira de ser respetados.a verdá que a quen y´habia que dar pra´l pelo é al noso propio goberno, y fer mas autocritica de como vai a situación nel noso territorio sin ir mas alo. | | | | | | Re-Volvin | | 13/02/10 - 01:44:09 AM | #7 |
| Usuario que empeza
Activación: 13-Feb 10
Mensaxes: 3 | Cómo presta !
Dígolo en serio. Anque nun sea quen a borrar a sorna (marca d'esta terra) da cara. Pero é certo: PRÉSTAME ouguite, lo que dices y como lo dices (igual qu'ouguir a Andresín).
Llerte a ti (y al to hermao) y ver qu'esta terra evoluciona y comprobar que s'incorpora ás nova correntes lliterarias dominantes nos paises avanzaos: el bonrollismo, el talante, el politicorrectisimo ... da esperanzas, y demostra qu'aún tamos vivos, y que de momento nun nos rendimos.
Comigo (y con outros muitos) xa nun hai que fer, tamos caltridos das batallas, y os nosos revolveres tein as cachas demasiado amozquidas. Y como cais veyos que somos, escapamos del auga fria igual qu'os gatos, de tan escaldaos que tamos.
Sigue ASÍ !, felicidades pol premio y perdona que la ultima vez que falaramos (os tres) usara un mal castellano pa que nun me descubriras a mia identidá virtual.
Y anque prestan estas cosas, tamén prestan os berros que pegabas antias (por cerca que foran estos).
Y xa postos emitir felicitaciois, úa ben grande pra FALAVIVA ... seguramente del sou primer usuario  qu'anónimo y silencioso sigue lléndovos sempre.
Seguimos llendonos na rede ... anque teñamos as trinchieras separadas (de momento). | | | | | | Xovita Pérez | | 15/02/10 - 12:18:27 PM | #8 |
| Usuario que empeza
Activación: 02-Nov 06
Mensaxes: 19 | Con tanta sorna como gasta Re-volvín xa nun sei you qué quier dicir realmente. Si nun entendín mal, nun ta d'acordo col artículo. Pos you, se teño qu'escoyer entre el "bon talante" ya el "bonrollismo" ya esas "batallas", "revólveres" ya "trincheiras" de las que fala él, escoyo sin dudar las primeiras. Más que nada por cuestióis de salú mental ya física, qu'úa xa é mayor y aprendéu que da más satisfaccióis construir que destruir. Xa ves, you nun vexo trincheiras nel noso occidente. Lo que vexo é muito trabayo por fer ya poucas, mui poucas, maos. L'actitú d'este rapaz qu'aquí escribe véxola mui positiva ya a min, pollo menos, sí me da esperanzas (sin sorna ningúa, aclaro). | | | | | | Re-Volvin | | 26/02/10 - 12:23:28 PM | #9 |
| Usuario que empeza
Activación: 13-Feb 10
Mensaxes: 3 | Entendícheme mal. Paréceme ben los que diz Miguel, y anímolo (anímovos) a manter esa actitú.
sólo úa cousía, con cariño (ben sabedes qu'os aprecio), sin acritú, y que nun quero que tomeis a mal:
un dos males conxenitos que temos los que pensamos d'esta forma tan minoritaria y rara é el ADANISMO.
Nun quero decir nada con ello, nin que se desprenda del bon artículo de Miguel ... pero é ua bua cosa pra nun esqueicer.
Lo que pensamos muitos, y la fama que tein muitos outros ven dado por muitos anos y por muitas cousas ... algúas antias de que naceran muitos de vosoutros.
Algús xa sólo podemos trabayar, y soportar educadamente ... pero nun esperes qu'esqueizamos lo que fixeron reiteramente.
saludos, y nun lo tomedes a mal | | | | |
|
|
