Foros » Novas » Novas » Normalización: ordenanzas |
Normalización: ordenanzas |
Redacción | 10/01/16 - 05:25:25 PM | #1 |
|
Administrador
Activación: 05-Oct 06 Mensaxes: 298 | El Conceyo da Veiga aproba as primeiras ordenanzas pral uso del galego-asturiano
El Conceyo da Veiga aprobóu nel último pleno del ano 2015 as ordenanzas pral uso del galego-asturiano nel consistorio, dando un paso máis nos avances normalizadores qu’os sous responsables vían demostrando nos últimos meses (publicación del Axenda Cultural en galego-asturiano y uso oral d’esta lingua nas declaracióis a os medios de comunicación, entre outros).
El aprobación das ordenanzas marca un punto y aparte neste proceso en toda a contornada, y fai da Veiga el primeiro conceyo en regular y ordenar el uso da nosa lingua nel administración local. Ademáis de velar polos deretos máis básicos dos falantes, as ordenanzas tein un afán normalizador y normativizador grande, con intencióis como publicar os bandos, impresos, folletos, etc. en galego-asturiano y casteyano, coa posibilidá de qu’ese mesmo bilingüismo s’use pra normativas del conceyo ou d’entidades conceyiles ou en comunicacióis con outras administracióis.
Entre os aspectos máis destacados da ordenanza (y que nun derivan da Lei d’Uso y Promoción del Bable/Asturiano y polo tanto nun esixen el bilingüismo) tán a voluntá de qu’os cargos públicos del conceyo usen el galego-asturiano tanto na Veiga como fora d’ela condo falen por razon del cargo que representan. Tamén se ten en conta a necesidá de cursos pral personal municipal, qu’ha a levar a cabo el Servicio de Normalización Lingüística, que tamén ha a ser quen s’encargue das traduccióis que ye pidan.
El aceptación por parte das administracióis locales de textos en galego-asturiano era xeneralizao nos conceyos del Navia-Eo, pro taba sin desenvolver ningúa normativa nese sentido. Pol demáis, é conocido el uso tan escaso del galego-asturiano que fain os rexidores locales (a mayoría d’elos falantes de galego-asturiano, pro a os qu’el cargo parece casteyanizar) nas súas intervencióis públicas y a inexistencia de publicacióis en galego-asturiano por parte dos conceyos.
El ordenanza desenvolta na Veiga busca faer frente a todas estas omisióis y promocionar y normalizar el uso da nosa lingua, anque muitas das accióis matízanse coa frase «na medida del que seña posible». Del mesmo xeito, garantízayes a os falantes os sous deretos máis fundamentales, qu’hasta agora nun taban recoyíos nayundes. | |
| |
|